游走于妖魔鬼怪和圣人之间的地中海欢乐狂欢节活动

现实和幻想的交融,神秘主义和民间迷信的轮换交替,古老和现代世界的碰撞,种种互相纠缠、互相融汇在民间歌谣、传统舞蹈中,再加上穿戴了民俗服饰的宗教游行和盛放的烟花爆竹,这不仅仅是西西里民俗历史的展示,更是一项国际文化活动的盛会。“埃特纳陶尔米纳区”内的各地在一整年内都能让你们从不同的角度去体验、经历和接触最令人激动和难忘的真实西西里岛文化。岛上的主要节日一般都围绕重要的传统节日进行,从圣诞节到主显节,从复活节到8月圣母升天节,加之岛上其他一些以各地守护神命名的民间主题节日活动。

不可错过每年8月15日在兰达佐举行的La
Vara宗教游行,这是为纪念城市的守护神圣母玛利亚的盛大庄重游行活动。“a Vara” 是一辆满载讽喻人物的车辆,高近20米,在几个叠加的层次上分别放置了玫瑰经奥迹,沿着奥迹摆放了30个由男孩和女孩装扮的人物造型,分别展现了圣母玛利亚、三位一体、使徒、天使和圣人。在布隆泰,传统的耶稣受难日游行是岛上自古以来最隆重和引人瞩目的宗教仪式:游行队伍中有鞭笞苦行者方队唱着哀怨的挽歌,目前尚未有学者能够破译出其中的歌词含义。

岛上还有许多的与本地的守护神有关的民间节日庆祝活动,颇具代表性的有喀拉塔比亚诺市(Calatabiano)的圣飞利浦叙利亚科节,这个民俗宗教节日活动中最引人瞩目的一段就是众人沿着陡峭的山坡跑步牵引装载着圣人的车辆;还有利博斯特市(Riposto)独具一格的海上渔夫划船游行仪式,这是为纪念当地的圣彼得日举行的传统活动,总之你们可以重新欣喜地发现几个世纪以来在民间保留至今的传统和仪式,包括当地人对于自己宗教的信仰和奉献,进一步增进对他们的了解。

除了主要的宗教节日,这个地区还有很多以当地的土特农产品如开心果、蘑菇、野生浆果为主题举办的美食节活动。其实不只是民间的美食节,西西里岛人的热情好客传统更令人留恋,激动人心的激情狂欢节活动,多姿多彩的假面、烟花游行和让人目不暇接的花车,每一位置身其中的人都深感情不由衷的。

岛上最名声赫赫的狂欢节庆祝活动就属在贝尔巴索市(Belpasso)中心的广场和道路上举行的活动,除了传统的花车、假面游行和舞蹈、民歌表演外,整个活动中的最亮点之处就是当地群众用本地方言吟诵诗人的诗作。

弗兰卡维拉迪西奇利亚市的狂欢节庆祝活动也非常引人入胜:一场围绕“陛下”---狂欢节面具---进行的牵动人心的集体仪式,游行庆祝活动一般持续整整一个星期,最终以一个象征性的下葬仪式收官,象征了整个喜庆欢乐的狂欢节周期的结束。在诺瓦拉迪西奇利亚市镇(Novara di Sicilia)沿袭了400多年的狂欢节传统是在庆祝活动中伴随举办有趣的“maiorchino乳酪轮回赛”,maiorchino是一种当地出产、经特殊加工工艺制作的羊奶酪。在比赛过程中,几支不同的奶农赛队在围观支持者们的大声助威下,让每个重约12公斤的圆形奶酪沿着小城中心2 公里长的狭窄街道路线滚动前行。

整个庆祝活动最后以一个隆重的民间美食节收尾结束。美食节上可以品尝到主角奶酪maiorchino和其他典型的土产奶酪,如瑞可塔和图马奶酪。包括在陶尔米纳,传统的狂欢节花车制作几乎已经成为一场市民的集体创造力和技能的大赛,假面花车游行队伍、传统的悬赏杆游戏和乐队检阅方队等活动令狂欢节节目丰富多彩。

西西里木偶剧表演绝对不容错过,这种异常讲究的人工彩绘木偶戏剧从15世纪开始流传至今,流传初期主要是为了歌颂查理曼大帝为维护基督教坚决对抗撒克森人的入侵的故事。这种木偶剧表演常常出现在一些重大的节假日活动和重要的地方节日活动中,兰达佐瓦亚新迪博物馆为此专门开辟了木偶戏专馆,在这里你们可以观赏到这一独具特色的民间戏剧形式中最具代表性的一些木偶作品、舞美设计和宣传海报。

除此之外,蜚声国际的陶尔米纳国际电影节和陶尔米纳艺术节为这一系列的文化和艺术表演活动锦上添花,这两项艺术盛会于每年7月在陶尔米纳梦幻般的古希腊露天剧场举办,双节活动期间,具有国际影响的戏剧、舞蹈、音乐会和电影作品令陶尔米纳星光熠熠,如诗如梦。